Rechtliche Einheiten

Da wir grenzüberschreitend tätig sind, haben wir separate juristische Personen unter den jeweiligen Gesetzgebungen gegründet.

_______________________________________________________________

 

Schweiz

  

Child’s Dream Association wurde im Oktober 2003 als wohltätiger Verein unter schweizerischem Recht (ZGB, Artikel 60ff) gegründet. Wir sind vom Steueramt des Kantons Zürich von den Kantons- und Staatssteuern befreit worden. Diese Steuerbefreiung wurde von allen anderen Kantonen übernommen.

Demzufolge ist es Personen mit Domizil Schweiz möglich, ihre Zuwendungen vom steuerlichen Einkommen abzuziehen.

Für weitere Informationen bitte hier klicken.

 

_______________________________________________________________

 
Thailand

Child's Dream Foundation wurde in Thailand als wohltätige Stiftung von der Königlichen Thailändischen Regierung am 3. November 2005 zugelassen. Wir sind registriert unter der Nummer 0025/2548.

 

____________________________________________________________

 
Kambodscha

Bitte verwechsle unsere kambodschanische Organisation nicht mit "Cambodian Child's Dream Organization" (CCDO). Wir arbeiten in keiner Weise mit CCDO zusammen.

 

Child’s Dream Cambodia Organisation (CDCO), welche ihren Sitz in Siem Reap hat, ist unser Büro für die Projektarbeit in Kambodscha. Wir sind registriert beim kambodschanischen Innenministerium. Ein separates "Memorandum of Understanding" mit dem Ministerium für Ausbildung, Jugend und Sport regelt unsere Arbeit in Kambodscha. 

2006 begannen wir unsere Arbeit in Kambodscha. Ein Kooperationsvertrag mit einer lokalen Organisation in Siem Reap regelte die Zusammenarbeit. Da unser Engagement über die Jahre immer grösser wurde, entschlossen wir uns Ende 2010, unsere eigene rechtliche Einheit, Child's Dream Cambodia Organisation, zu gründen.
  

_______________________________________________________________

 

Laos

Wir begannen unsere Arbeit in Laos 2007. Das Departement für Internationale Organisationen des laotischen Aussenministeriums hat uns eine Betriebsbewilligung (Operational Permit) erteilt, welche uns offiziell erlaubt, in Laos zu arbeiten.

Die Details unserer Arbeit sind in einem separaten "Memorandum of Understanding" mit dem Ausbildungsministerium geregelt.

 

_______________________________________________________________

 

Hong Kong
 

Im März 2008 wurde Child's Dream Foundation Limited als Hong Kong registrierte und steuerbefreite wohltätige Organisation gegründet.

Diese Einheit wurde ausschliesslich zu Fundraisingzwecken gegründet. Alle gesammelten Gelder werden für die Unterstützung der Projektarbeit von Child's Dream in der Mekong-Sub-Region verwendet.

Für mehr Informationen über unsere rechtliche Einheit Hong Kong bitte hier klicken.