Eine Frau aus dem Tomatendorf – Aois Reise

«Es ist nicht wichtig, woher wir kommen; wichtig ist, wohin wir gehen.» Mein Name ist Aoi Khampan, ich bin eine Shan und wurde in Mae Hong Son an der thailändisch-myanmarischen Grenze im «Tomatendorf» geboren. Ich bin in einer schwierigen politischen und wirtschaftlichen Situation aufgewachsen, die geprägt war von Grenzkonflikten. Für meine Familie ging es zu dieser Zeit ums Überleben. Glücklicherweise hatte ich die Möglichkeit, zur Schule gehen zu können. Bildung ist sehr wichtig in meinem Leben, denn sie ist ein Schlüssel zur Freiheit und der einzige Weg, unsere Familie zu verändern und besser zu machen. Ich habe hart gearbeitet, um eine gebildete Person zu werden und als gleichwertiger Mensch behandelt zu werden. Oft werden wir anders behandelt und diskriminiert, weil wir von Bergvölkern abstammen und staatenlose Eltern haben. Ich kämpfe weiter und denke immer, dass der Wert eines Menschen im Ergebnis seiner Handlungen liegt.

Bildung veränderte mein Leben sehr. Mein Abenteuer begann, als ich ein Stipendium von Child’s Dream für ein Bachelorstudium erhielt, das ich nach vier Jahren an der Mae Fah Luang-Universität im Hauptfach Business-Chinesisch erfolgreich abschloss. Diese Universitätsjahre haben mir viel Vertrauen in die Gesellschaft gegeben. Von 2013–2015 habe ich einen Master-Abschluss in Business Administration mit einem Stipendium der chinesischen Regierung absolviert. Seitdem hatte ich die Möglichkeit, viel über die internationale Gesellschaft und Wirtschaftsmechanismen zu lernen. Während meines Studiums in China habe ich ein Praktikum beim thailändischen Handelsministerium in China als Wirtschaftsdolmetscherin absolviert, was mir ebenfalls spannende Erfahrungen ermöglicht hat. Man lernt nicht nur im Klassenzimmer, man muss auch wissen, wer man ist. Meine Philosophie ist: „Sei ehrlich, optimistisch, freundlich, hilfsbereit und geniesse soziale Aktivitäten“. Das sind die effektivsten und einfachsten Wege, um Anschluss in unserer Gesellschaft zu finden.

Ich bin kein Genie, aber ich lerne schnell, bin fleissig und fokussiert, sodass ich meine Pläne leicht umsetzen kann. Heute habe ich mein eigenes Geschäft, und immer wenn mich die Leute Khun Aoi, also «Chefin», nennen, erinnert mich das an meine Mentalität, hart zu arbeiten. Eine solche Anrede kann man nicht mit Geld kaufen. Ich habe mein Ziel noch nicht erreicht und gebe immer noch mein Bestes. Heute teile ich meine Geschichte, in der Hoffnung, auch dich zu inspirieren. „Hör nicht auf, wenn du blockiert bist, hör auf, wenn du fertig bist.“